Joseph y su hermano, Jean-Baptiste, a menudo son confundidos, ya que rara vez se diferencian en las fuentes contemporáneas y con frecuencia se confunden entre sí o con miembros de la familia menos renombrados.

Debido a la popularidad de Joseph como intérprete, la información sobre su vida y obra es más abundante que la de su hermano.

Sin embargo, la fecha de su llegada a París no se puede determinar con certeza.